light touch
英 [laɪt tʌtʃ]
美 [laɪt tʌtʃ]
轻轻的触摸
英英释义
noun
- momentary contact
双语例句
- Since banks were thought to embody strong self-correcting forces, they could be regulated with a light touch.
由于人们认为银行具备强大的自我调整能力,因此对它们稍加监管就可以了。 - The last step is to open up with light touch to avoid tear the fine connections.
最后一步是展开,这个时候要轻一点,免得撕破较细的连接处。 - That light touch may not be enough for investors who have filed private lawsuits against some of the companies alleging fraud and mismanagement.
而对于已向一些公司提起私人诉讼、指其涉嫌欺诈与不当经营的投资者而言,这种轻描淡写的态度可能是不够的。 - She handles this difficult subject with a light touch.
她处理起这种难题来得心应手。 - So by getting out of the way of the banks, the FSA hoped to both maintain stability and encourage business to come to "light touch" London.
因此,fsa对银行未加干涉,以期在保持稳定的同时,鼓励企业“轻触”伦敦。 - Use a light touch when applying cream or make-up
涂抹乳霜或化妆品时动作要轻。 - Gentle as spring breeze, it cracks the frozen river with its light touch.
春风算得上温柔了吧,它从冰冻的河面上走过,坚冰竟出现了裂缝; - If you truly care about what your partner has to say, use a light touch.
如果你确实在意你搭档想说些什么的话,请不要动手动脚的。 - But at the local level the light touch applied by Chinese managers seems to have helped assuage such concerns.
但在当地,中国管理者采取的无为而治的策略,似乎缓解了这样的担忧。 - However, Parliament had been expected to vote in favour of the light touch regime.
然而,人们此前预期欧盟议会将投票赞成宽松检查机制。
